WordReference.com |

Dizionari di lingua online

English-Italian Dictionary | as if

Forum

- Vedere Anche:
- - AS
  - as
  - as a matter of fact
  - as a result
  - as a result of
  - as a whole
  - as far as
  - as far as I am concerned
  - as far as I know
  - as for
  - as if
  - AS level
  - as long as
  - as many as
  - as much
  - as much as possible
  - as of
  - as opposed to
  - as per
  - as regards
  - as soon as
- Ricerche recenti:
- Mostra tutti

as if

ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato

definizione | Sinonimi inglesi | in spagnolo | in francese | Coniugatore [IT] | Conjugator [EN] | nel contesto | immagini

WordReference
WR Reverse (22)
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
as if conj	(as though)	come se cong
	He looked as if he wanted to say something.
	Sembrava come se volesse dire qualcosa.
as if interj	informal (sceptical)	come no inter
	(scettico)	magari inter
	You're going to help me clean the house? As if!
	Mi aiuterai a pulire la casa? Come no!

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
Inglese		Italiano
as if on cue, as though on cue expr	(as though responding to a signal)	neanche a farlo apposta loc avv
	Tom was thinking about his mother when, as if on cue, she knocked on his front door.
as if to say adv	(in a way that suggests [sth])	come per dire
	He nodded at her as if to say goodbye.
	Le fece un cenno come per dire arrivederci.
like you own the place, as if you own the place expr	informal (acting in an entitled manner)	come se comandassi tu, come se il padrone fossi tu v
make as if to do [sth], make as though to do [sth] v expr	informal (pretend, feint)	fare come se, fare finta di, fare per vi
	He made as if to throw the ball, but he actually ran with it instead.
	Fece finta di lanciare la palla, ma in realtà si mise a correre tenendola con sé.
sound as though, sound as if v expr	(would seem)	sembrare che vi
		parere che vi
	It sounds as though you could do with a vacation!
	Sembra che tu sia stanco e abbia bisogno di una pausa.
as if to the manner born expr	(as though accustomed to it by birth) (con estrema naturalezza o disinvoltura)	a occhi chiusi loc avv
		naturalmente avv

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

'as if' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

act like - as though - beg - beseechingly - boil - burn - camp - conjuring trick - defensively - drunkenly - galvanic - guiltily - in character - interminably - irrationally - limp - madding - magically - manically - mean sun - pillow - pretend - saw - shazam - snarl - space cadet - spaced-out - stupid - treat

Italiano:

Nelle liste: Conjunctions in English, altro...

Sinonimi: as though, as the situation would be, in a way like, apparently, presumably, altro...

Forum discussions with the word(s) 'as if' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'as if':

an acute pain that felt as if
Annie demonstrated as if she were trying to stop someone in
As if all this was not enough..
as if craving alms
As if he was hypnotized, Luigi could not remove his eyes from the center of the page
as if he were a foreigner and did not speak their language
as if I could say that now
as if I had the entire world
As if I would know
as if I would!
As if in recognition
as if recited over the signatures
as if smeared across the horizon of being, and redefines them as possibility
As if that weren't bad enough
As if the beasts would love to be less beastly
as if the sun was shining brighter outside
As if they hold my soul
as if they've got some kind of shoe to fit into.
As if you needed
As if!
as if/as though + Past Tense
As though vs. as if
Do every act of your life as if it were your last
Does it look as if I care?
dream as if you'll live forever
Even if their God does not allow them as of yet to claim the
feeling as if your future will somehow be cut short
Grieve not, nor speak of me with tears, but laugh and talk of me as if I were beside you there
He feels as if he could...
I don't know if you would classify it as beautiful.
altro...

Visita il forum Italiano-Inglese.
Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda.

Discussioni su 'as if' nel forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "as if".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Link: ⚙️Opzioni | Abbreviazioni | Simboli di pronuncia | Regole sulla privacy | Condizioni del servizio | Sostieni WR | Forum | Suggestions/ Contattaci

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.